DIGITAL PRESERVATION OF UKRAINIAN AUDIOVISUAL HERITAGE DURING WARTIME: CHALLENGES AND INSTITUTIONAL PRACTICES

Authors

  • PhD Yuliia Kovalenko Vidzeme University of Applied Sciences (Latvia), Kharkiv State Academy of Culture (Ukraine)

DOI:

https://doi.org/10.55877/cc.vol27.534

Keywords:

digital preservation, audiovisual heritage, wartime archives, archival standards, historical memory

Abstract

This article is dedicated to investigating the impact of the war in Ukraine (Russian-Ukrainian War, from 2014, full-scale invasion – 2022) on the preservation of audiovisual heritage and the documentation of wartime events. The study focuses on the role of digital technologies in safeguarding cultural identity, recording historical events, and addressing challenges Ukrainian archives face during the ongoing conflict. It examines the practices of digitization and archiving by state and civic institutions, including the Central State Archive of Film, Photo, and Audio Documents named after Pshenychnyi, the Dovzhenko Centre, and the Center for Urban History in Lviv. The research highlights the implementation of international archiving standards, innovative technologies, and ethical considerations, particularly in documenting war crimes. Results demonstrate how digital archives preserve historical memory, foster humanitarian awareness, and facilitate global cultural exchange. The article concludes with recommendations for enhancing Ukraine’s digital preservation framework, emphasizing collaboration with global organizations, adopting advanced technologies, and aligning with international standards to safeguard cultural heritage long-term.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • PhD Yuliia Kovalenko, Vidzeme University of Applied Sciences (Latvia), Kharkiv State Academy of Culture (Ukraine)

    Yuliia Kovalenko graduated from Kharkiv I. P. Kotlyarevsky National University of Arts with a degree in musicology. In 2009, she defended her PhD thesis – an analysis of eight opera scores by Sergey Slonimsky. Yuliia Kovalenko has 27 years of experience in research and education. She has worked at the Kharkiv State Academy of Culture since 2005, receiving the academic title of associate professor in 2019. Yuliia Kovalenko leads audiovisual projects at Initiative Film Group Wide Screen and is also an expert on audiovisual projects at the Ukrainian Cultural Foundation. In the last few years, her research interests focus on audiovisual arts and education. Yuliia currently works on the project CineGame Ukraine: A Contemporary Ukrainian Research-Based Digital Art Game for Developing Narrative Skills and Cinema Literacy (2023–2025) No. 1233058 in collaboration with ViA and Kharkiv State Academy of Culture (Marie Skłodowska-Curie grant).

References

Center for Urban History of East Central Europe (n.d.). Official website. Available: https:// www.lvivcenter.org/ (viewed 17.11.2024)

Central State Archive of Cinematic, Photographic and Sound Documents of Ukraine (n.d.). Official website. Available: https://tsdaea.archives.gov.ua/ (viewed 17.11.2024)

Didukh, L., Zaletok, N. (2019). Dosvid ukrainskykh arkhiviv u stvorenni tsyfrovoho fondu korystuvannia dokumentamy Natsionalnoho arkhivnoho fondu. Naukovo-praktychnyi zhurnal Arkhivy Ukrainy, No. 1 (318), pp. 87–101.

Digital Country (n.d.). Official website. Available: https://digitalcountry.ua (viewed 01.03.2025)

Emelyanova, T. (2018). Baltiiskii forum z obminu dosvidom ta naikrashchymy praktykamy u sferi arkhivuvannia ta popularyzatsii audiovizualnoi spadshchyny. Naukovo- praktychnyi zhurnal Arkhivy Ukrainy, No. 4 (315), pp. 7–22.

FIAF – Fédération Internationale des Archives du Film (n.d.). Official website. Available: https://www.fiafnet.org/ (viewed 17.11.2024)

Proekt Arkhiv ukrainskoho nimoho kino popovnyvsia kinodokumentamy. Район. Історія. Available: https://history.rayon.in.ua/news/589383-proekt-arkhiv-ukrainskogo- nimogo-kino-popovnivsya-kinodokumentami (viewed 10.02.2025)

ICA – International Council on Archives (2023). ICA and ALIPH complete digitization manual to support Ukrainian archives. Available: https://www.ica.org/ica-and-aliph- complete-digitization-manual-to-support-ukrainian-archives/ (viewed 10.02.2025)

Korzhyk, N.(2022). Tsyfroviarkhivy Ukrainy: stan, problemy, perspektyvy. Visnyk Knyzhkovoi Palaty, No. 4, pp. 35–39. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2022.4(309).35-39

Біла, A., Акварельна, K. (2019). Іван Козленко: “Потрібно зрозуміти, чи все це було не дарма”. The Ukrainians. Available: https://theukrainians.org/ivan-kozlenko/ (viewed 17.02. 2025)

Menska, O. A. (2023). Tsifrove arkhivuvannia obiektiv kulturnoi spadshchyny yak zasib formuvannia novogo tsyfrovoho kulturnoho prostoru Ukrainy. Suchasni aspekty modernizatsii nauky: stan, problemy, tendentsii rozvytku, pp. 59–67.

Moskvyak, Ya. (2023). Tsifrovizatsiia yak instrument zberezhennia nematerialnoi kulturnoi spadshchyny UNESCO v Ukraini v umovakh povoiiennoi rekonstruktsii. Development Service Industry Management, No. 4, pp. 21–28. https://doi.org/10.31891/dsim-2023- 4(3)

Natsionalnyi tsentr Oleksandra Dovzhenka (n.d.). Official website. Available: https://dovzhenkocentre.org/en (viewed 17.02.2025)

Ukraїner (2024). Anatolii Khromov: okhoronets arkhiviv Ukrainy. Available: https://www. ukrainer.net/anatoliy-khromov/ (viewed 10.02.2025)

Ukrainian Archives Initiative (2024). Digitization efforts amid the war in Ukraine. [Facebook post] 10 Feb. Available: https://www.facebook.com/story.php?story_fbid= 881865020816035&id=100069776360816&_rdr (viewed 10.02.2025)

Yemelyanova, T. (2016). Audiovizualni kolektsii: tsyfrovizatsiia ta dostup (na prykladi Tsentralnoho derzhavnoho kinofoto fonoarkhivu Ukrainy imeni H. S. Pshenychnoho). Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, No. 3, pp. 33–35.

Downloads

Published

25.06.2025